SECCIÓN PING PONG — Celina Eceiza por Juan Gabriel Miño

Victorica
5 min readOct 9, 2024

--

Ofrenda de Celina Eceiza en el Museo Moderno

-Si tuvieras que reencarnar en unx artista que también sea argentinx, contemporánex y esté vivx ¿en quién reencarnarías?

Laura Códega y Juliana Iriart, ¡ambas me parecen grandes artistas y seres humanas importantes! Aunque leí algo de Marosa Di Giorgio, en una entrevista en la que le preguntaban: “Si pudiera vivir en cualquier lugar ¿dónde sería?”, a lo que ella responde: “Como siempre, dentro de mí misma”. Eso también me parece apropiado para esta respuesta.

-El miedo existe para…

Poner límites y después hacer algo.

-¿Alguna vez viste un espíritu?

A veces me da la sensación de sentir presencias de costado. De muy chica, en Tandil, me contó mi mamá que le mencioné haber visto algo así como una virgen, pero yo no lo recuerdo. También me gusta pensar que en las obras hay un montón de espíritus de artistas que me gustan.

-Mate o café.

Me gustan los dos. Pero mate.

-Comercio a la calle que elegirías tener.

Ferretería.

-2 placeres absolutos de la vida.

Román y Morena. Mis gatos.

-¿Qué hay detrás de la muerte?

Mmm… un misterio, supongo que cosas que dejamos. Pero me quedo pensando en eso: “detrás de la muerte”.

-Una canción para ducharse.

The captain of her heart, de Double.

-Un libro que le regalarías a alguien que va a viajar una semana en invierno a Mar del Plata.

Cuadernos de infancia de Norah Lange.

-¿Qué es un color?

Los colores me producen sensaciones y experiencias muy fuertes, casi que proponen humores. Es un elemento que también tiene que ver con el deseo. El color para mí es una cosa totalmente libidinal. Pero muy difícil de explicar con lenguaje verbal, para eso prefiero el reino de las imágenes.

-¿Cómo se define un límite?

¿Con una línea?

Ofrenda de Celina Eceiza en el Museo Moderno

-El día o la noche.

Me encanta la mañana muy temprano.

-Un consejo para el insomnio.

Dibujar.

-Pared blanca o pared con ladrillo a la vista.

Para una casa, pared blanca. Para una muestra de pinturas, ladrillo a la vista.

-¿Las cosas se practican y suceden o suceden y se practican?

A mi me gusta practicarlas para que sucedan.

-¿Cómo va a ser tu vejez?

Ojalá en alguna ciudad con mar de la Costa Atlántica, y en una casa con jardín.

-¿En dónde quisieras estar si estuvieras obligada a no estar donde estás?

Otro lugar me es difícil de pensar pero seguro usando las manos para hacer algo. Herrera podría ser. Pero bueno… Otra vez la frase de Marosa de más arriba.

-Las mejores 3 palabras del lenguaje.

Shadow, sombra en ingles (me encanta como suena en relación a lo que significa), Adiós y Fresias.

-Un poema.

Canto a la mañana de Teresa Wilms Montt, nunca me canso de leerlo.

Canta alma mía; ¡canta a la mañana!

¡Canta con los pájaros, con los

árboles, las flores y las aguas! ¡Canta con

el viento y la montaña, con el bosque y el

llano encendido por el sol, que se te ofrece

como un ánfora de oro desbordante de vida!

¡Canta, alma mía, con el grillo maravillado de luz,

que mora en la corteza de los

pinos y con la abeja ebria de perfume; canta

con el águila solitaria en la cúspide de las

rocas y con la hormiga laboriosa en las cavidades de la tierra!

¡Canta con la mariposa de alas inquietas

como párpados de niño, y con el sapito verde

desde su trono de nenúfares en el espejo

del estanque!

¡Canta con la res fecundada y la miés madura;

con los frutos rosados, que se abren

como labios jóvenes; canta con el tierno

corderito de la majada y la madre feliz que

lo ha parido!

¡Canta, alma mía, canta con el alma gemela;

con la buena alma hermana que vibra,

llora, y ríe en un solo impulso contigo!

¡Canta con el candor alegre de la franca

sonrisa y con la mirada clara que refleja la

serenidad de su dulce sentir!

¡Canta, alma mía, y tiende tus brazos al

amor que llega desalado a refugiarse en tu

seno; dale abrigo, alma mía, y estimula su

creciente vigor!

¡Canta con las lágrimas de dicha que tiemblan

y resbalan como gotas de rocío sobre

los pétalos, y con el beso que se insinúa temeroso,

descorriendo los velos del corazón

para dar paso a una plena aurora de amor!

¡Canta, canta, con la vida, con las pasiones de fuego,

con los deleites sanos; canta con la suprema gloria

de los espasmos compartidos, y con las languideces que ponen

en los ojos tonos de atardecer!

¡Canta, alma mía, y comunica a las cosas

pasivas tu fuego; entrégales tu esencia, crea

mundos, prodiga bellezas y bondades, hasta

erigir un trono a la casta verdad!

¡Canta y atraviesa los espacios con tu voz

musical e impón silencio a los pájaros para

que escuchen la palabra del hombre sabio y

fecundo!

¡Canta, alma mía, canta y bébete de un

sorbo el néctar de la mañana; canta, alma

mía, mientras el cielo azul y la campiña

sean para ti una bacanal con cuya belleza

puedas embriagarte!

¡Canta, alma mía, canta antes que cierre la

noche y aúlle el lobo salvaje en la montaña!

-¿Qué harías para mejorarnos la vida?

A mi alcance real, ahora ya, deseo que las personas la puedan pasar bien por un rato en mi muestra Ofrenda, ahí intenté dar lo mejor que tengo para dar.

Ofrenda de Celina Eceiza en el Museo Moderno

Ofrenda, muestra individual de Celina Eceiza y curaduría de Jimena Ferreiro puede visitarse en el Museo Moderno, San Juan 350, San Telmo

--

--

No responses yet